Alta Rerum Quies - Un profundo descanso de todo

Vis tu relicto solo mente ad ista respicere? Nunc [...] ad meliora eundum est. Exspectat te in hoc genere vitae multum bonarum artium, amor virtutum atque usus, cupiditatum oblivio, vivendi ac moriendi scientia, alta rerum quies.

¿Quieres tú, habiendo dejado el suelo atrás (vis tu relicto solo), mirar con la mente esas realidades superiores (mente ad ista respicere)? Ahora es la hora de ir a lo mejor (nunc ad meliora eundum est). En esta clase de vida te esperan (exspectat te in hoc genere uitae) muchas actividades nobles (multum bonarum artium), el amor y la práctica de las virtudes (amor virtutum atque usus), el olvido de los deseos (cupiditatum oblivio), la ciencia del vivir y del morir (vivendi ac moriendi scientia), un profundo descanso de todo (alta rerum quies). SÉNECA, De brevitate vitae 19 2